Du kleines Dummchen! Du musst erst die Radschrauben entfernen, bevor du das Rad wechseln kannst.
このおバカさん。タイヤを交換する前にまずホイールボルトを外さなきゃだめだよ。
„Jeder kennt die Werbung für die Telefonauskunft, bei der Verona Feldbusch ihr Image als grammatikschwaches Dummchen geschickt vermarktet, wenn sie die berühmten Worte spricht: »Da werden Sie geholfen.«“
「電話案内の広告を知らない人はいない。ヴェローナ・フェルトブッシュが『助けられます』という有名な言葉を話すとき、文法の弱いおバカさんとしてのイメージを巧みに利用している。」
