„Ein leiser Dunstschleier lag vor ihnen im Himmel und machte ihr Licht gedämpfter und nicht so kalt.“
「かすかな薄靄が彼らの前の空にかかり、その光を弱めて冷たくなくしていた。」
„Am nachmittäglichen Himmel hing ein milchiger Dunstschleier, der am Horizont hellrosa war und mit zunehmender Höhe in ein zartes Blassblau überging.“
「午後の空には乳白色の薄靄がかかり、地平線では淡いバラ色で、高くなるにつれて淡い浅葱色に移っていた。」
