Am 1. Mai 2004 traten 10 neue Mitglieder der EU bei, die somit nun aus 25 Mitgliedsstaaten besteht.
五月一日に十の新しい加盟国が欧州連合に加わり、これで二十五の加盟国から成ることになる。
„Bund, Land und EU übernehmen den Löwenanteil, aber auch Klosterkammer, diverse Stiftungen und Spender beteiligen sich an den Kosten.“
「連邦、州および欧州連合が大半を担うが、修道院管理局、様々な財団や寄付者も費用に参加している。」
