Er ist ganz das Ebenbild seines Vaters.
「彼はすっかり父親の生き写しだ。」
„Der kantige Geselle, verblüffendes Ebenbild seiner Mutter, tatsächlich erst zwölf, schien der körperlichen Reife nach eher fünfzehn Jahre alt zu sein.“
「角ばった顔の男は母親の生き写しで驚くほどで実際まだ十二歳だが体の成長から見るとむしろ十五歳に見えた。」