Er besitzt die letzten 10 Editionen des Duden.
彼はドゥーデンの直近一〇版を所有している。
„Während diese in ihren Editionen des volkstümlichen mündlichen Erzähl- und Liedgutes die Spuren ihrer Anwesenheit bei der Aufzeichnung zu tilgen suchten, stellt Borrow seine Person in den Mittelpunkt.“
「彼らが民衆の口承の物語や歌謡の版において記録に際した自らの存在の痕跡を消し去ろうとしたのに対し、ボローは自分自身を中心に据えている。」
