„Stattdessen feierte die ZANU(PF) sich selbst, indem die Regierung einen Ehrenfriedhof für die im Unabhängigkeitskampf gefallenen «Helden» einrichten ließ, überragt von einer martialischen Skulptur, die von nordkoreanischen Bildhauern geschaffen wurde.“
「その代わりに与党は、北朝鮮の彫刻家が作った勇ましい彫刻にそびえられる、独立闘争で戦死した『英雄』のための名誉墓地を政府に設置させて自らを祝った。」