„Als Dank dafür nimmt ihn Frankreich in die Ehrenlegion auf.“
「そのお礼としてフランスは彼をレジオンドヌール勲章に叙した。」
„Die roten Bändchen, die an die Ehrenlegion erinnerten, waren auch eine Art Ordensband, des Ordens der Ehrenlegion der amerikanischen Transitäre.“
「レジオンドヌール勲章を連想させる赤いリボンは、アメリカの通過者のレジオンドヌール勲章の一種の勲章綬でもあった。」
