Eidgenosse

der

[ˈaɪ̯tɡəˌnɔsə]名詞複数形: Eidgenossen

定義

旧スイス盟約者- 旧盟約者団（1798年まで）の住民あるいは複数形では住民全体、兵士、当局

Bewohner beziehungsweise im Plural die Bewohnerschaft, die Soldaten, die Behörden der Alten Eidgenossenschaft (bis 1798)

„1515 mussten sich die Eidgenossen in der Schlacht bei Marignano den Franzosen auf das bitterste geschlagen geben.“

「1515年に旧盟約者たちはマリニャーノの戦いでフランス軍に手痛い敗北を喫しなければならなかった。」

スイス人- スイスの住民、市民

Bewohner, Bürger der Schweiz

„Der prominenteste Kicker der Eidgenossen heisst zweifellos Xherdan Shaqiri.“

「スイス人の中で最も著名なサッカー選手は間違いなくジェルダン・シャチリである。」

„Der Untergang der Credit Suisse und das internationale Entsetzen über die Neutralitätspolitik nagen am Stolz der Eidgenossen.“

「クレディ・スイスの破綻と中立政策に対する国際的な衝撃はスイス人たちの誇りを蝕んでいる。」

スイス軍馬- スイスの軍馬

Schweizer Armeepferd

„Manchen Preis holte er sich mit seinem Eidgenossen in Jagdrennen.“

「彼は自分のスイス軍馬で障害競走で何度も賞を取った。」

類義語