キッチンタイマー- 短時間を知らせる目覚まし時計、短い時間区分のための測定器（しばしば卵のゆで時間を決めるためのもの）
Kurzzeitwecker, Messgerät für kurze Zeitabschnitte (oft zum Bestimmen der Garzeit für Eier)
卵用砂時計- 卵のゆで時間を決めるための砂時計
Sanduhr zum Bestimmen der Garzeit für Eier
