jemand, der sehr zielstrebig und bestimmt vorgeht, sich fanatisch für eine Idee einsetzt
Der Angriff erfolgte durch einen religiösen Eiferer.
攻撃は宗教的な狂信者によって行われた。
„Eiferer haben, so liest man, eine bronzene Frauenfigur mit ihrem Namenszug, die im Stadtpark an sie erinnern sollte, mit Farbe übergossen und aus ihrem Sockel zu reißen versucht.“
「狂信者たちが、街の公園で彼を記念するはずだった彼の名入りの青銅の女性像にペンキをかけ、台座から引き倒そうとしたと読める。」
