„Angesichts der Tatsache, dass die Industrie am Trend zum übermäßigen Genuss ganz fabelhaft verdient, kommen wir um die nötige Eigeninitiative im Kampf gegen die Fettsucht offensichtlich nicht herum.“
「過度の飲食の傾向で産業が素晴らしく儲けていることを考えれば、肥満との闘いにおいて必要な自発的行動は明らかに避けられない。」
„Im Interesse der Sicherheit wird einem jede Befugnis entzogen und jede Eigeninitiative verboten.“
「安全のためにあらゆる権限が奪われ、あらゆる自発的行動が禁じられる。」