Hauptsignal, das die Grenze zwischen einem Bahnhof und der freien Strecke kennzeichnet
„Wegen des Rangiervorganges hatte der Nannhofener Oberstellmeister seiner Aussage nach für den aus Richtung Haspelmoor kommenden D 53 das Einfahrsignal auf "Halt" gestellt.“
「入換作業のため、ナンホーフェンの駅長は自らの証言によれば、ハスペルモーア方面から来るD53列車に対して場内信号機を停止現示にしていた。」
„Die Fahrstraße für den Güterzug sei dagegen nicht eingestellt gewesen und "das Einfahrsignal sowie das dazugehörige Hauptsignal zeigten Haltstellung", zitierte die "Bild"-Zeitung.“
「貨物列車のための進路は設定されておらず、場内信号機と付属の主信号は停止現示だったとビルト紙は報じた。」
