„Durch die zunehmende Privatisierung wird der Einflussbereich für demokratisches Regieren kleiner, die staatliche Macht konzentriert sich auf wenige Kernaufgaben.“
「民営化の進展により民主的統治のための影響分野は縮小し、国家権力は少数の核心的任務に集中する。」
2
勢力圏- 権力を行使できる領土
Territorium, auf das man Macht ausüben kann
„Rhodes wollte den Transvaal mit britischem Territorium umgeben als ersten Schritt zu seiner faktischen Einverleibung in den britischen Einflussbereich.“
