Einlass

der

[ˈaɪ̯nlas]名詞複数形: Einlässe

定義

入場- 場所または催しへの立入り

Zugang zu einem Ort oder einer Veranstaltung

Am Abend hatten sie den Einlass mit allerlei Möbelstücken verrammelt.

夕方、彼らはあらゆる家具で入場口をバリケードで塞いだ。

入館- 建物の中に入ること

das Hineintreten in ein Gebäude

„Per Handy muss man um Einlass bitten und steigt hinunter in das Souterrain.“

「携帯電話で入館を求め、地下室へ降りていく。」

„Die Jugendlichen hätten angegeben, beim Einlass in die Diskothek nicht nach einem Ausweis gefragt worden zu sein.“

「若者たちは、ディスコへの入館の際に身分証の提示を求められなかったと述べていた。」

流入口- 気体または液体を供給するための開口部

Öffnung zur Zufuhr von Gasen oder Flüssigkeiten

„Links und rechts davon positioniert sind die Lufteinlässe für die Ladeluftkühler, seitliche Einlässe versorgen die Bremsen mit Kühlluft.“

「その左右にインタークーラー用の空気取入口が配置され、側方の流入口がブレーキに冷却空気を供給する。」

類義語

対義語