„Das Politbüro lehnte seine Pläne mit Mehrheit ab, vermutlich auch deswegen, weil mit dem Ende des Ost-West-Konflikts die Einparteienregime in vielen afrikanischen Ländern neuen Mehrparteiendemokratien Platz machen mussten.“
「政治局は多数決で彼の計画を拒否したが、おそらく東西対立の終結とともに多くのアフリカ諸国で一党体制が新たな多党制民主主義に道を譲らなければならなかったことも理由であろう。」