Grundsatz, dass sich bei einer Abstimmung alle anwesenden Stimmberechtigten für eine Sache und ohne Gegenstimme entscheiden
„Im übrigen gilt nach dem Maastrichter Vertrag für die Beschlußfassung über die europäischen Rahmenprogramme noch das Einstimmigkeitsprinzip.“
「なお、マーストリヒト条約によれば、欧州の枠組み計画に関する議決には依然として全会一致原則が適用される。」
„Für Beschlüsse der IMK gilt das Einstimmigkeitsprinzip.“
「内相会議の決定には全会一致原則が適用される。」
