„In unserem nördlichen Nachbarland hat die rot-grüne Regierung unter Gerhard Schröder im Jahr 2003 das Einwegpfand eingeführt, um Mehrwegsysteme zu fördern.“
「北の隣国では、ゲアハルト・シュレーダー率いる赤緑政権が2003年にリターナブル方式を促進するために使い捨て容器保証金を導入した。」
„Das Einwegpfand hat nichts gebracht - der Anteil klassischer Pfandflaschen geht immer mehr zurück.“
「使い捨て容器保証金は何の効果もなかった―従来型のリターナブル瓶の割合はますます低下している。」
