„Wenn die Amerikaner nicht mitspielten, konnte Dincklage seine sinnlose Einzelaktion wieder in seine Schublade packen, und Käthe, Schefold und er, Hainstock, konnten dann in Ruhe das Ende des Krieges abwarten.“
「アメリカ人が加わらなければ、ディンクラーゲはその無意味な単独行動をまた引出しにしまい、ケーテ、シェーフォルト、そして彼ハインストックは落ち着いて戦争の終わりを待つことができた。」
