„Die dazugehörigen Nomen repräsentieren dennoch nicht alle Nomen auf Einzelkonsonant mit einem kurzen Vokal in der letzten Silbe (man denke etwa an Fälle Schmuck oder Gestrüpp).“
「それに属する名詞は、それでも最終音節に短母音を伴う単子音の名詞すべてを代表するわけではない。」
„Der Vergleich der Einzelkonsonanten mit den jeweiligen Zielkonsonanten erfolgt unter Verwendung des in Abbildung 12 vorgestellten Schemas, welches die Konsonanten je anch Stellung im Wort getrennt behandelt.“
「単子音とそれぞれの目標子音との比較は、子音を語内の位置別に扱う図12の図式を用いて行われる。」