„Der Einzelne konnte Patron mehrerer Klienten oder Klient mehrerer Patrone sein.“
「個人は複数の被保護者の庇護者にも、複数の庇護者の被保護者にもなり得た。」
„Höhe hat, aus der Tiefe gesehen, etwas Magisches, das je nach Wesensstruktur des Menschen auf den Einzelnen bedrohlich und abweisend oder aber verlockend und anziehend wirken kann.“
「深みから見れば、高さには人間の本質構造に応じて個人に脅威的で拒絶的にも、あるいは誘惑的で魅力的にも作用し得る魔術的なものがある。」