eine Wissenschaft, die einen genau definierten Bereich der Gesamtwirklichkeit untersucht und dort Zusammenhänge und Abhängigkeitsverhältnisse von Tatsachen darstellt.
„Die Einzelwissenschaften stellen ihren jeweiligen Gegenstand nicht in den allumfassenden Zusammenhang des Seins.“
「個別科学は、それぞれの対象を存在の包括的な連関の中に位置づけることはない。」
Über den Gegenstandsbereich einer Einzelwissenschaft hinaus sind deren Methoden nicht mehr angemessen.
