Meist befindet sich nur ungefähr ein Neuntel eines Eisberges über der Wasseroberfläche.
氷山の水面上に出ている部分はたいてい約9分の1にすぎない。
„Ein kleiner Eisberg in Größe eines mittleren Reihenhauses ist jenseits des Hafens am Kobbefjord gestrandet.“
「中規模の長屋ほどの大きさの小さな氷山が、港の向こうのコッベフィヨルドで座礁した。」