„Natürlich sperrt noch immer der Großteil der Eissalons im Winter zu.“
「もちろん、大部分のアイスクリームパーラーは今でも冬には閉店する。」
„Am Platzl herrscht kulinarisch Münchens Promi-Koch Alfons Schuhbeck - gleich neben seinem Orlando-Bistro lockt die süße Sünde im Eissalon.“
「プラッツルでは料理界ではミュンヘンの有名シェフ、アルフォンス・シューベックが君臨しており、オーランド・ビストロのすぐ隣ではアイスクリームパーラーで甘い誘惑が客を招く。」
