Kannst Du mir noch einen Eiswürfel in meinen Drink geben?
私の飲み物にもう一つアイスキューブを入れてくれないか？
„Val fand Joes Idee irgendwie aufregend - wenn auch undurchführbar -, aber Bobby, der sich einen Eiswürfel im Mund hin- und herschob, war nicht so leicht zu überzeugen.“
「ヴァルはジョーの考えをどこか刺激的だと思った―実行不可能ではあったが―、しかし口の中でアイスキューブを転がしていたボビーはそう簡単には説得されなかった。」
