Eiterbeule

die

[ˈaɪ̯tɐˌbɔɪ̯lə]名詞複数形: Eiterbeulen

定義

膿瘍- 膿を伴う皮膚の腫れ

eitrige Anschwellung der Haut

„Zerlumpt, ausgemergelt, stinkend, von Fieber und Eiterbeulen geplagt, erreichen die Überlebenden schließlich taumelnd und stolpernd das Ufer des Albert-Sees.“

「ぼろをまとい、やせ衰え、悪臭を放ち、熱と膿瘍に苦しみながら、生存者たちはついによろめきつまずきながらアルバート湖の岸にたどり着く。」