„Der achtzigjährige Arzt Sinopaeus, den ich zu Rate zog, stellte die betrübliche Diagnose, ich hätte eine unvollständige, sogenannte blinde Fistel, einen Eitersack, der sich in meinem Mastdarm gebildet hatte.“
「相談した八十歳の医師シノパエウスは、不完全ないわゆる盲瘻、すなわち私の直腸にできた膿嚢があるという憂うべき診断を下した。」
