Regeln, die der Gesetzgeber für den weltweiten Handel mit Emissionen erlassen hat bzw. die EU vorgibt
„Mit dem am 12. März 2004 vom Bundestag beschlossenen "Treibhausgas-Emissionshandelsgesetz" (TEHG) werden in Deutschland die rechtlichen und institutionellen Voraussetzungen für den von der Europäischen Union geplanten Kohlendioxid-Emissionshandel geschaffen.“
「2004年3月12日に連邦議会で議決された『温室効果ガス排出権取引法』により、ドイツでは欧州連合が計画する二酸化炭素排出権取引のための法的および制度的前提が整えられる。」
„Das Treibhausgas-Emissionshandelsgesetz (TEHG) und die Zuteilungsregelungen werfen Rechtsfragen in erheblichen Umfang auf.“
「温室効果ガス排出権取引法と割当規制は相当な範囲で法的問題を提起している。」
