„Von hier aus liefen wir zu einem der Empfangsschalter, wo Ben mir einen temporären Besucherausweis ausstellen ließ, während mein Blick durch das modern anmutende Innere des Gebäudes schweifte.“
「そこから私たちは受付窓口の一つへ歩いて行き、ベンが私に一時的な来訪者証を発行させている間、私の視線は近代的な建物の内部をさまよっていた。」
