der Umstieg von fossilen Energieträgern und Atomkraft hin zu erneuerbaren Energien
Seit dem GAU von Fukushima ist die Energiewende in aller Munde.
福島の重大事故以来、エネルギー転換が盛んに話題になっている。
„Im Zuge der bundesdeutschen Energiewende steht eine riesige Zahl von Bestandsimmobilien vor einer energetischen Sanierung.“
「ドイツのエネルギー転換に伴い、膨大な数の既存建物が省エネ改修を迫られている。」