Enkeltrick

der

[ˈɛŋkl̩ˌtʁɪk]名詞複数形: Enkeltricks

定義

孫かたり詐欺- 犯人が困窮した孫になりすまして被害者に金銭的援助またはその他の獲物を求める詐欺の形態。

Form des Betrugs, bei der der Täter sich als in Not geratener Enkel des Betrugsopfers ausgibt und um finanzielle Hilfe (oder andere Beute) bittet

„Sie würden sich wundern, wie oft dieser Enkeltrick funktioniert.“

「この孫かたり詐欺がどれほど頻繁に成功するか知ったら驚くでしょう。」

„Doch dann habe er sich an den Enkeltrick erinnert, mit dem Betrüger versuchen, älteren Menschen ihre Ersparnisse zu stehlen.“

「しかしその後彼は、高齢者から貯蓄を盗もうとする詐欺師が使う孫かたり詐欺を思い出した。」