„Die Beobachtung lebender Insekten war ein weiterer Zweig der Entomologie, der ab dem 17. Jh. starken Aufschwung nahm.“
「生きた昆虫の観察は昆虫学のもう一つの分野であり、17世紀以降大きく発展した。」
„Fjodor begründet diese Leere um seinen Vater damit, dass ihn allein seine Entomologie interessierte, nicht aber Ethnographie.“
「フョードルは父の周囲のこの空白を、父の関心が民族誌ではなく昆虫学にのみあったことで説明する。」
