Behandlung, mit der schädliche Stoffe aus dem Körper entfernt werden sollen (Entgiftung)
„Getreide ist grundsätzlich nicht basisch. Für eine Entschlackungskur sollten Sie also auf alle Produkte mit Getreide verzichten, zum Beispiel auf Brot und Nudeln.“
「穀物は基本的にアルカリ性ではない。したがってデトックスのためには穀物を含むすべての製品、例えばパンや麺類を避けるべきである。」
„Ein weit verbreiteter Irrtum ist laut Restemeyer auch die Annahme, im Körper sammelten sich Schlacken oder Ablagerungen von Stoffwechselprodukten, die von Zeit zu Zeit durch eine ‚Entschlackungskur‘ entfernt werden müssten.“
「レステマイヤーによれば、体内に老廃物や代謝産物の沈着物がたまり、時折デトックスによって除去しなければならないという考えも広く流布した誤りである。」