abschließende, kritische Zusammenfassung eines Krankheitsverlaufs durch den behandelnden Arzt
„Ist auch bei optimaler Therapie keine wesentliche Verbesserung des Leistungsvermögens mehr zu erwarten, dann ist dies ebenfalls in der Epikrise und im Schlussblatt entsprechend anzuführen.“
「最適な治療によっても能力の本質的な改善がもはや期待できない場合には、そのことも診療総括と最終記録に相応に記載しなければならない。」
„Die Interaktion zwischen Pathologie und anderen Disziplinen führt schließlich zur Gesamtinterpretation des Krankheitsfalls, der Epikrise.“
「病理学と他の諸分野との相互作用が最終的に症例の全体解釈、すなわち診療総括に至る。」