Epiphanie

die

[epifaˈniː]名詞複数形: Epiphanien

定義

神の顕現- 人々の間に思いがけず現れる神の出現または自己啓示

unvermutete Erscheinung oder Selbstoffenbarung einer Gottheit unter den Menschen

„In einer Ode, die Horaz zu dieser Zeit abfasste, wurde die Heimkehr des Augustus wie die Epiphanie eines Gottes geschildert.“

「ホラティウスがこの時期に作った頌歌では、アウグストゥスの帰還が神の顕現のように描かれた。」

公現祭- 1月6日の主の顕現の祝祭

das Fest „Erscheinung des Herrn“ am 6. Januar

Am 6. Januar begeht die Kirche das Hochfest der Epiphanie, der Erscheinung des Herrn.

1月6日に教会は公現祭、すなわち主の顕現の盛大な祝日を祝う。

エピファニー- 突然に思いがけず生じる認識、啓示

plötzliche, unerwartet auftretende Erkenntnis, Offenbarung

類義語