„Shaw entschied sich für eine kleine Packung Erdnussbutterkekse.“
「ショーはピーナッツバタークッキーの小袋を選んだ。」
„An KanadAIDSemily: Ja, kleine Emily, die Kirche war in der Tat ein bäuerliches Holzhaus, in dem eine Leiche neben Papptellern mit Erdnussbutterkeksen nicht fehl am Platz schien.“
「カナダエイズのエミリーへ。そうだよ、小さなエミリー、教会は確かに田舎の木造小屋で、そこでは紙皿に載ったピーナッツバタークッキーのそばの遺体も場違いではなかった。」
