Um die Leistungen der Erfinder für die Gesellschaft zu würdigen, werden in manchen Ländern nationale Erfindertage gefeiert, wie beispielsweise in Europa am 9. November.
社会に対する発明者の功績を称えるため、一部の国では国民発明者の日が祝われ、例えばヨーロッパでは11月9日である。
„Als er am nächsten Morgen den Erfinder wecken wollte, war der schon aufgestanden, gewaschen und angezogen, saß am Tisch und rechnete.“
「翌朝彼が発明者を起こそうとしたとき、発明者はすでに起きて洗面を済ませ服を着て、机に座って計算していた。」
