starkes Sinken von landwirtschaftlichen Erträgen/einer Ernte (beispielsweise im Vergleich zum Vorjahr)
„Durch die Trockenheit und die Hitze ist das Gebiet, das von Regenwäldern und Feldpflanzen bewachsen ist, oft von extremen Ernteeinbrüchen und Waldbränden betroffen.“
「乾燥と暑さのため、熱帯雨林や畑作物に覆われた地域は、しばしば激しい収穫量の激減と森林火災に見舞われている。」
„Karlheinz Steppan vermutet wohl zu Recht sporadische, klimatisch verursachte Ernteeinbrüche.“
「カールハインツ・シュテッパンは、気候が原因の散発的な収穫量の激減を推測しているが、おそらく正しい。」
