„Wir reden uns ein, wir seien heute zivilisiert, und wir sprechen mit frommem Schrecken von jenen Zeiten, in denen ein Erntegott den Leib eines Menschen für sein obskures Wirken verlangte.“
「我々は今日文明化されていると思い込み、収穫神がその不可解な働きのために人間の体を要求した時代について、信心深い恐れをもって語る。」
