Erprobung

die

[ɛɐ̯ˈpʁoːbʊŋ]名詞複数形: Erprobungen

定義

試験- ものが本来のとおりに実際に機能するかどうかを確認するための試験

Test, welcher bestätigen soll, ob etwas tatsächlich so funktioniert, wie es funktionieren soll

„Mit Beginn der klinischen Erprobung erhielt Morphosys eine klinische Meilensteinzahlung von GPC Biotech.“

「臨床試験の開始に伴い、モルフォシス社はGPCバイオテック社から臨床マイルストーン支払いを受けた。」

Die Ergebnisse der Erprobungen der neuen Lernmethoden erwiesen sich als ernüchternd.

新しい学習方法の試験の結果は期待外れであることが分かった。

試用期間- 官吏または裁判官がより上位の職への適性について審査される期間

Zeitraum, in dem ein Beamter oder ein Richter auf Geeignetheit für einen höherwertigen Dienstposten geprüft wird

Die Erprobung bei einem Oberlandesgericht kann auch durch eine Erprobung bei der Generalstaatsanwaltschaft ersetzt werden.

高等裁判所での試用期間は検事総局での試用期間で代えることもできる。

類義語