„Er stopfte sich sechs Ersatzmagazine in die Tasche, anschließend holte er aus der obersten Schublade die lederne Knöchelscheide für sein Kampfmesser.“
「彼は予備マガジン6個をポケットに詰め込み、次に一番上の引き出しから戦闘ナイフ用の革製足首シースを取り出した。」
„Er wusste nicht, über wie viele Ersatzmagazine sein Gegner verfügte, aber er ging nicht davon aus, dass er mit seinem 72er-Vorrat mithalten konnte.“
「彼は相手が何個の予備マガジンを持っているか知らなかったが、自分の72発分の備蓄に対抗できるとは思わなかった。」