von den Eskimos (Inuit) entwickelte Technik zum Aufrichten eines gekenterten Kajaks, ohne dabei auszusteigen
„Der Schwimmlehrer geht ins Becken, demonstriert, wie man mit dem Kanu eine Eskimorolle macht.“
「水泳教師はプールに入り、カヌーでエスキモーロールをする方法を実演する。」
„Dann kippen sie jedoch zur Seite und kommen wie die Kajakfahrer nach einer Eskimorolle, wieder nach oben.“
「しかし彼らは横に傾き、カヤック乗りのエスキモーロールのように再び浮上してくる。」
