Wahrnehmung von Geruch in der Luft, an sich selbst oder an Stoffen, der von Essigsäure stammt
„Der beim Verarbeiten auftretende Geruch gibt Hinweise auf die Vernetzungsart des Silikondichtstoffes, und sicherlich ist jedem der typische Essiggeruch bei vielen dieser Produkte bekannt.“
「加工の際に生じる臭いはシリコーンシーラントの架橋の種類を示す手がかりとなり、多くの製品に特有の酢臭があることは誰もが知っているだろう。」
„Erkennbar ist dieser Prozess an einem strengen Essiggeruch (Plumb 1995; McEvoy 1992).“
「この過程は強い酢臭によって認識できる。」
