herabsetzender und verunglimpfender Ausdruck für ein Volk, eine Nation, eine Ethnie oder eine landsmannschaftliche Gruppe
„Bergtürken (türkisch: Dağ türkleri) ist ein Ethnophaulismus für die Kurden in der Türkei.“
「山岳トルコ人はトルコにおけるクルド人に対する民族蔑称である。」
„Diese mit dem etwas sperrigen Begriff „Ethnophaulismus" bezeichnete Verhaltensweise hat zum Teil erhebliche Auswirkungen auf die Wahrnehmung von ethnischen Minderheiten (…).“
「やや扱いにくいエスノフォーリズムという用語で呼ばれるこの行動様式は、民族的少数者の認識に一部で大きな影響を及ぼしている。」
