Mrozek führt zu „Rabauke“ aus: „Übles Wort, das den Etymologen zufolge einem Landstreicher, Lumpenkerl, Lüstling oder Hurenjäger galt.“
ムロゼクはラバウケについてこう述べている、語源学者によれば下劣な言葉であり、さすらい者、ぼろ男、好色漢または女衒を意味した。
„Hier die richtige Deutung zu versuchen, ist eine tückische Puzzleaufgabe, der sich Sprachwissenschaftler und Etymologen verschrieben haben.“
「ここで正しい解釈を試みることは厄介なパズル課題であり、言語学者と語源学者が取り組んできた。」
