„Plakate feiern die zahlreichen Erfolge des aktuellen Gouverneurs, gleich daneben wird für Coca-Cola geworben, und Evangelikale rufen mit ihren in schlechter Grammatik verfassten Parolen alle Welt zu Kreuzzügen auf.“
「ポスターは現知事の数々の成果を称え、そのすぐ隣ではコカ・コーラの広告があり、福音派信徒たちは文法の誤ったスローガンで世界中に十字軍を呼びかけている。」