derjenige, der bezogen auf den Wert der Waren am meisten ins Ausland ausführt/ausgeführt hat
„Die Schiffseigner stellten die drittgrößte Handelsflotte der Welt und flankierten Deutschlands Aufstieg zum Exportweltmeister.“
「船主たちは世界第3位の商船隊を擁し、ドイツの輸出世界チャンピオンへの台頭を支えた。」
„Im Jahr 1913 gingen 60 Prozent aller Waren von Continental ins Ausland. Ein "Exportweltmeister", lange bevor das Wort erfunden werden sollte.“
「1913年にはコンチネンタルの全商品の60パーセントが外国へ渡った。この言葉が作られるよりずっと前からの輸出世界チャンピオンであった。」
