„Erst durch das Hinterfragen und Reflektieren, durch Werterkenntnis und Sinnzuweisung unterscheiden sich die Extremleistungen des Menschen wesentlich von denen der Lachse, Ameisen, Bergziegen oder Zugvögel.“
「問い直しと内省、価値認識と意味付けによって初めて、人間の極限パフォーマンスはサケ、アリ、野生ヤギ、渡り鳥のそれと本質的に区別される。」
„Nur so konnte man in Extremsituationen über die Komfortzone hinaus Extremleistungen bringen – und was vielen nicht so bewusst war, auch die Teammitglieder mussten Extremleistungen bringen, nicht nur die Radler.“
「極限状況で快適圏を超えて極限パフォーマンスを発揮できたのはそのおかげだけであり、多くの人が意識していなかったことだが、チームメンバーも自転車選手だけでなく極限パフォーマンスを発揮しなければならなかった。」
