Verstärkte Polizeipräsenz auf Einkaufsmeilen soll die Attraktivität von Fünf-Finger-Rabatten verringern.
商店街での警察の配置強化は万引きの魅力を減らすはずだ。
„»Ich kriege auf alles Rabatt«, sagte er und wedelte mit den Fingern. »Den Fünf-Finger-Rabatt.«“
「『俺は何にでも割引が効く』と彼は言って指をひらひらさせた。『五本指割引だ。』
