Fünfter

der

[ˈfʏnftɐ]名詞複数形: Fünfte

定義

五位- 四番目の者の後に続く者、場合によっては六番目の者の前に位置する者

jemand, der dem Vierten folgt (und eventuell dem Sechsten vorausgeht)

Der Fünfte gratulierte dem Zweiten, aber nicht dem Ersten.

五位の選手は二位の選手には祝意を表したが、一位の選手には表さなかった。

Der englische Marathonläufer wurde nur Fünfter, war damit aber zufrieden.

イギリスのマラソンランナーは五位に終わったが、それでも満足していた。

五人に一人- 人々の集団からの割合、すなわち五分の一

Anteil aus einer Menge von Personen, nämlich ein Fünftel

„Nur jeder Fünfte hat zuletzt in Duisburg-Hochfeld gewählt. In dem armen Stadtteil erwarten die Menschen nichts mehr von der Politik.“

「デュースブルク・ホッホフェルトでは最近、有権者の五人に一人しか投票しなかった。この貧しい地区では人々はもはや政治に何も期待していない。」

[Schlagzeile:] „Häufige Erkrankung – Jeder Fünfte ist betroffen“

「よくある病気―五人に一人が罹患」