„Obwohl das über den Harz gespannte Fahndungsnetz immer engmaschiger gezogen wurde, kann von einem Sucherfolg noch nicht die Rede sein.“
「ハルツ山地上に張り巡らされた捜査網がますますきめ細かく引き締められたにもかかわらず、捜索の成功はまだ語れない。」
„Wie sieht das polizeiliche Fahndungsnetz aus, wenn es darum geht, Sore einzufangen?“
「ソーレを捕まえるとなると、警察の捜査網はどのようなものか。」
